HACO là một trong 10 đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp nhất hiện nay trên thị trường dịch thuật Việt Nam. Chúng tôi đáp ứng nhu câu dịch thuật cho tất cả mọi đối tượng khách hàng cá nhân, tổ chức doanh nghiệp với đa dạng các lĩnh vực chuyên ngành, đa dạng ngôn ngữ. Giá trị làm nên thương hiệu dịch thuật chuyên nghiệp cho HACO là ở chất lượng dịch thuật chuẩn xác, hoàn thành nhanh chóng đúng hẹn và đảm bảo chi phí cạnh tranh nhất. Để có được những ưu thế này, chúng tôi đã thực hiện dịch thuật theo quy trình chuẩn dưới đây:
Bước 1: Phân tích tài liệu, dự án
Ngay khi nhận tài liệu và yêu cầu từ khách hàng, chúng tôi sẽ tiến hành xác định nội dung chuyên ngành và mức độ khó dễ của tài liệu
Bước 2: Lập nhóm dịch thuật đúng chuyên ngành, ngôn ngữ
Đây là bước rất quan trọng giúp dịch thuật chuẩn xác, nhanh chóng và tiết kiệm. Chúng tôi sẽ lựa chọn các chuyên viên dịch thuật theo đúng chuyên ngành, đúng ngôn ngữ của tài liệu
Bước 3: Tiến hành dịch thuật
Trước khi dịch, các chuyên viên sẽ nhận được wordlist để đảm bảo thống nhất thuật ngữ chuyên ngành cũng như các cụm từ lặp lại. Với tác phong làm việc nhóm chuyên nghiệp, quá trình dịch sẽ có sự nhất quán giữa các dịch giả để đưa lại chất lượng chuẩn xác, nhanh chóng.
Bước 4: Hiệu đính
Khâu này không thể thiếu khi dịch thuật bất kỳ tài liệu nào, nhằm thống nhất ngôn ngữ, chỉnh sửa lại những sai sót để bản dịch hoàn hảo nhất. Bước này được thực hiện bởi trưởng nhóm, là các chuyên gia về dịch thuật công chứng.
Bước 5: Formatting
Đây là bước quan trọng trong quy trình dịch thuật chuyên nghiệp của chúng tôi, đảm bảo bản dịch có kết cấu giống như bản gốc
Bước 6: Duyệt tài liệu
Sau khi Formatting, tài liệu sẽ được duyệt lần cuối về cả nội dung và hình thức.
Bước 7: Bảo mật và giao tài liệu cho khách hàng
Chúng tôi sẽ giao tài liệu cho khách hàng đúng thời gian hẹn ban đầu và sau đó, tài liệu trong máy chủ sẽ được xóa toàn bộ sau thời gian 10 ngày (theo yêu cầu của khách hàng)
Nếu bạn có nhu cầu dịch thuật chuyên nghiệp với giá hợp lý nhất, hãy liên hệ với chúng tôi bất kỳ lúc nào. HACO luôn sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu của quý khách hàng 24/24.
